1. Allergy testing is the most effective method available to confirm that underlying allergies causes a patient’s rhinitis.

Les tests d’allergie constituent la méthode la plus efficace dont nous disposons pour confirmer les causes profondes de la rhinite chez un patient.

2. Latex allergy.

Allergie au latex.

3. Allergy testing

Tests allergiques

4. Allergy testing of animals

Tests d'allergie chez les animaux

5. The tests indicate allergy.

Les tests aussi.

6. Allergy testing and treatment

Dépistage et traitement des allergies

7. Device with integrated allergy testing

Dispositif ayant un test allergique intégré

8. Allergy test components and kits

Composants et kits de test pour déceler les allergies

9. Novel diagnostic tests for fragrance allergies

De nouveaux tests de diagnostic pour les allergies aux parfums

10. The present invention provides novel methods and tools to differentiate between true allergy and false positive allergy tests.

La présente invention concerne des procédés et des outils originaux pour faire la différence entre des tests d'allergie positifs erronés et des tests d'allergie véritable.

11. Allergy testing cartridge with coated allergens

Cartouche pour tests d'allergie comprenant un enrobage d'allergènes

12. Medical services namely food allergy testing

Services médicaux à savoir tests d'allergies alimentaires

13. • Anaphylaxis with laryngeal edema (acute allergy)

• Anaphylaxie avec œdème laryngé (allergie aiguë)

14. The team hasn't finished the test for allergy.

Les tests pour l'allergie ne sont pas finis.

15. I thought allergies were just watery eyes and sneezing.

Je pensais que les symptômes d’allergies, c’était seulement les larmoiements et les éternuements.

16. Test patch and its use for demonstrating contact allergy

Pastille d'analyse et son emploi pour demontrer une allergie de contact

17. Be informed See an allergist and educate yourself about food allergies.

Soyez informé Consultez un allergologiste et renseignez-vous sur les allergies alimentaires.

18. Fentanyl allergy was confirmed by skin testing one month later.

L’allergie au fentanyl a été confirmée par des tests cutanés un mois plus tard.

19. You see a positive allergy test and decide it's infection?

Vous voyez un test d'allergie positif et décidez que c'est une infection?

20. The disclosure provides an allergy detection system for use during catheterization.

L'invention concerne un système de détection d'allergie destiné à être utilisé durant un cathétérisme.

21. Key words: leukotrienes, platelet-activating factor, smooth muscle, anaphylaxis, food allergy.

Mots clés : leucotriènes, facteur d'activation plaquettaire, muscle lisse, anaphylaxie intestinale, allergie alimentaire.

22. Pharmaceutical preparations for human and veterinary use, namely testing and treating allergies

Produits pharmaceutiques à usage humain et vétérinaire, à savoir pour le test et le traitement d'allergies

23. For example, the liquids may be antigens used in skin testing for allergies.

Par exemple, ces liquides peuvent être des antigènes utilisés pour les tests cutanés aux allergies.

24. And, yeah, you can test him for allergies for dairy, wheat and legume.

Et ouais, vous pouvez le tester pour les produits laitiers, le blé et les légumineuses.

25. His case seems to be related to allergies to food, dust, and mites.

Il serait allergique à certains aliments, à la poussière et aux acariens.

26. For younger women working full time, the most common diagnoses are allergies and migraines.

D'autre part, les travailleuses plus jeunes à temps plein se plaignent surtout d'allergies et de migraines.

27. corneal erosion, keratitis, eyelid pain, eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema, eyelids pruritus

érosion cornéenne, kératite, douleur des paupières, allergie oculaire, dème conjonctival, dème des paupières, prurit des paupières

28. Allergy (hypersensitivity) to the active substance or any of the other ingredients of TESLASCAN

Allergie (hypersensibilité) à la substance active ou à l un des autres composants contenus dans

29. Allergy testing may reveal the specific allergens to which an individual is sensitive.

Le diagnostic par l'allergologue permet de déterminer à quels allergènes ou groupes d'allergène un individu est sensible.

30. Allergies The alarmingly increasing frequency of allergies, affecting over 20% of the population in developed countries, has led to the establishment of a new branch of medicine, that of allergology, which is conceptually closely related...

Allergies L'augmentation inquiétante du nombre d'allergies, qui frappent plus de 20 p. 100 de la population dans les pays développés, a conduit à la création d'une nouvelle branche de la médecine,...

31. Another replaceable cartridge for use in an allergy testing system has a reusable microneedle array.

Une autre cartouche amovible conçue pour être utilisée dans un système de test d'allergie comprend un réseau de micro-aiguilles réutilisable.

32. Some rooms have allergy-friendly parquet floors and some are accessible for guests with disabilities.

Certaines chambres sont dotées de parquet et sont idéales pour les personnes souffrant d'allergies. Certaines chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

33. The latest imaging technique may lead to more reliable allergy tests and skin cancer screening.

Les dernières techniques d'imagerie pourraient ouvrir la voie à des tests plus fiables d'allergologie et de dépistage du cancer de la peau.

34. These products are used in the event of an onset of severe, even life-threatening allergies.

Accueil > À propos de Santé Canada > Salle des médias > Avis/Mises en garde > 1998 Retour Mise à jour : 1998-05-07 Avis importants

35. Background Each year European dermatologists perform 2 to 3 million patch tests to diagnose skin allergies.

Contexte Chaque année, les dermatologues européens réalisent 2 à 3 millions de tests épicutanés afin de diagnostiquer les allergies cutanées.

36. Health Canada advises health professionals and consumers about PENICILLIN allergy test recall Date: 2004-06-18

Santé Canada avise les professionnels de la santé et les consommateurs du rappel d'un test d'allergie à la PÉNICILLINE Date : 2004-06-18

37. Your doctor or allergist can tell you whether they think allergy shots are right for you.

Votre médecin ou allergologue peut vous dire si la désensibilisation est le traitement approprié pour vous.

38. • January 14 - UPDATED ALLERGY ALERT - Undeclared soy and milk proteins in MAX'S CHRISTMAS CAKE ALMOND ICED

• Le 14 janvier - MISE À JOUR - ALERTE À L'ALLERGIE - Présence non déclarée de soja et de lait dans le « GÂTEAU DE FÊTE AU GLAÇAGE A L'AMANDES COMPLÉTÉ » (SIC) de marque MAX'S

39. The product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis (FAD

Le médicament peut être intégré dans un programme thérapeutique de la Dermatite Allergique aux Piqûres de Puces (DAPP

40. • Predisposing factors: viral infection of the upper respiratory tract, allergies, barotrauma, enlargement of adenoids, recent acute otitis media History

• Facteurs prédisposants : infection virale des voies respiratoires supérieures, allergies, barotraumatisme, hypertrophie adénoïdienne, otite moyenne aiguë récente Symptomatologie

41. Many are fragrance-free and allergy tested to assure that they are safe for use on skin.

Beaucoup d'entre eux sont non parfumés et ont été soumis à des tests allergiques qui garantissent une utilisation sans risque pour la peau.

42. This can be accomplished by having patch tests, one of various methods commonly known as allergy testing.

L’identification peut être réalisée par des patch tests, une méthode connue sous le nom de tests allergologiques.

43. Update - ALLERGY ALERT - Undeclared Milk Protein in Various Golden Wheat Products [ 2006-05-01 ] Canadian Health Network:

Mise à jour - Alerte à l'allergie - Présence non déclarée de protéines de lait dans des produits de marque Aliments Blé D'or [ 2006-05-01 ] Réseau canadien de la santé :

44. ALLERGY ALERT - Undeclared Soy and Milk Proteins in Max’s Christmas Cake Almond Iced [ 2008-01-11 ] Canadian Heritage:

ALERTE À L’ALLERGIE - Présence non déclarée de soja et de lait dans le « Gâteau de Fête au Glaçage à l’Amandes Complété » (sic) de marque Max’s [ 2008-01-11 ] Patrimoine canadien :

45. July 5, 2000 to December 31, 2000 FOREIGN CARRIER Allergies Baggage Cargo Charges Denied Bording Fares 30,000 island Air

5 Juillet 2000 au 31 Décembre 2000 TRANSPORTEURS ETRANGERS Allergies Bagages Cargaison Frais Interdiction d'embarquer Tarifs 30,000 island Air

46. A replaceable cartridge for use in an allergy testing system has a microneedle array comprising at least one microneedle.

Cette invention concerne une cartouche amovible utilisable dans un système de test d'allergie comprenant un réseau de micro-aiguilles constitué d'au moins une micro-aiguille.

47. Also the device effectively fights allergies like seasonal, after medication and other alike. Diathesis disappears just after a few sessions.

De surcroît, la tétine diminue les réactions allergiques, y compris l'allergie médicamenteuse, saisonnière etc. Avec cette tétine il est possible de guérir la diathèse au bout de quelques séances seulement.

48. Current treatment for food allergies is total avoidance and rescue treatment such as epinephrine injection in the event of inadvertent exposure.

Le seul traitement actuel consiste à éviter totalement les différents allergènes et à adopter un traitement d'urgence comme une injection d'épinéphrine en cas d'exposition involontaire.

49. Gel for hygienic and surgical hand disinfection, absolutely no stickiness, dries very quickly, contains moisturizing substances, minimum risk of allergy.

Gel pour la désinfection hygiénique et chirurgicale des mains. Ne colle absolument pas, sèche rapidement et laisse la peau très douce.

50. 'Our research adds to this, suggesting such supplements also accelerate the development of a healthy immune system to ward off food allergies.'

«Notre recherche vient confirmer cela et suggère que des compléments peuvent aussi accélérer le développement d'un système immunitaire sain pour éviter les allergies alimentaires.»

51. The project has also established a network of 'allergy schools', in collaboration with the European Academy of Allergology and Clinical Immunology (EAACI).

Le projet a également créé un réseau de «formations sur les allergies» en collaboration avec l'Académie européenne d'allergologie et d'immunologie clinique (EAACI).

52. Leukotriene agonists are used in the treatment of asthma, as well as other conditions mediated by leukotrienes such as inflammation and allergies.

Des agonistes de leucotriène sont utilisés dans le traitement de l'asthme, ainsi que d'autres conditions médiées par des leucotriènes telles que l'inflammation et les allergies.

53. • Edmonton Journal – December 22, 2007 – An article written by AFMNet Theme III researcher Timothy Caulfield. Allergy, Genes and Environment Network (AllerGen)

• Toronto Star, TheStar.com – le 13 avril 2008 – Dave Barber, chercheur du réseau ArcticNet, est interviewé dans cet article qui traite de l'approche multidisciplinaire récemment adoptée par les chercheurs de l'Arctique.

54. Justification Nutrition must not be seen solely as a potential source of diseases (obesity, allergies, TSE), but also as contributing to healthy living.

Justification L'alimentation ne doit pas seulement être perçue comme une source potentielle de maladies (obésité, allergies, EST) mais également comme un facteur contribuant à la santé de l'homme sain.

55. Ceftriaxone and cefixime should not be given to persons with cephalosporin allergy or a history of immediate and/or anaphylactic reactions to penicillins.

On ne devrait pas administrer de ceftriaxone ni de céfixime aux personnes allergiques aux céphalosporines ou ayant déjà eu une réaction immédiate ou anaphylactique à la

56. It can also be used as part of a treatment strategy for the control of flea allergy dermatitis, an allergic reaction to flea bites

Il peut également être intégré à un programme thérapeutique de lutte contre la dermatite allergique aux piqûres de puces, une réaction allergique aux piqûres de puces

57. “Just as allergists look first for allergies and psychiatrists probe for neuroses, hypoglycemia doctors are often predisposed to find a carbohydrate abnormality, and stop there.”

“Tout comme les allergistes recherchent d’abord les allergies et les psychiatres les névroses, les spécialistes en hypoglycémie ont souvent tendance à trouver une anomalie du côté des hydrates de carbone et ils s’arrêtent là.”

58. Such TPBDs and/or anti-TPBD antibodies are useful for discovery of drugs that suppress autoimmunity, inflammation, allergy, allograph rejection, sepsis, and other diseases.

Ces TPBD et/ou ces anticorps anti-TPBD sont utiles pour la découverte de médicaments qui suppriment l'auto-immunité, les inflammations, les allergies, le rejet de greffe allogénique, les sepsies et d'autres maladies.

59. If your allergist has diagnosed you with a food allergy and prescribed adrenaline, carry it with you all the time and know how to use it.

Si votre allergologiste a diagnostiqué une allergie alimentaire et vous a prescrit de l'adrénaline, assurez-vous de toujours avoir sur vous votre auto-injecteur et utilisez-le conformément aux recommandations de votre allergologiste.

60. Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Non-Smoking Rooms, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Heating, Luggage Storage, Gay Friendly, Allergy-Free Room Available.

restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, chambres non-fumeurs, ascenseur, enregistrement & règlement rapides, coffre-fort, chauffage, bagagerie, gays bienvenus, chambres anti-allergie disponibles.

61. In addition to working on detection methodologies for GMOs, the JRC is also ensuring that effective testing is in place for the ever-growing array of food-related allergies.

En plus de travailler sur des méthodologies de détection des OGM, le CCR veille à ce que des tests efficaces soient mis en place pour déceler l'éventail toujours plus vaste d'allergies alimentaires.

62. The present invention alleviates allergic disease, and enables an anti-allergy agent containing β-palmitic acid as the active ingredient to be used as an antiallergy agent having no side effects.

La présente invention atténue la maladie allergique, et un agent antiallergique contenant de l'acide bêta-palmitique en tant qu'ingrédient actif peut être appliqué en tant qu'agent anti-allergique ne présentant pas d'effet secondaire.

63. Along with treating viral and bacterial infections, Ultraviolet Blood Irradiation is also beneficial for a variety of other conditions such as poor circulation, low blood counts, allergies, diabetes and cancer-adjunctive conditions.

En plus du traitement viral et des infections bactériennes, l’irradiation du sang par ultraviolets est aussi bénéfique pour plusieurs autres états physiques tels qu’une faible circulation sanguine, un faible hémogramme, des allergies, le diabète et des conditions liées au cancer.

64. Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Garden, Non-Smoking Rooms, Elevator, Safety Deposit Box, Heating, Design Hotel, Luggage Storage, Gay Friendly, Allergy-Free Room Available, All Public and Private spaces non-smoking.

restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, chambres non-fumeurs, ascenseur, coffre-fort, chauffage, hôtel design, bagagerie, gays bienvenus, chambres anti-allergie disponibles, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs..

65. Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Safety Deposit Box, Heating, Luggage Storage, Shops in Hotel, Allergy-Free Room Available, Designated Smoking Area.

restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, ascenseur, coffre-fort, chauffage, bagagerie, boutiques dans l'hôtel, chambres anti-allergie disponibles, espace fumeurs.

66. The present invention relates to the use of an allergen for the manufacture of a liquid vaccine formulation for preventing or treating allergy in a subject by oromucosal administration in a dosage regimen comprising no up-dosing.

La présente invention concerne l’utilisation d’un allergène pour la fabrication d’une formulation liquide de vaccin destiné à la prévention ou au traitement d’une allergie chez un sujet par administration oromuqueuse dans un régime posologique ne comprenant pas d’augmentation des doses.

67. Once food allergies or intolerances have been identified, it is essential to eliminate the food or foods in question from the diet. Food ingredients must therefore be known, so that it can be seen that the allergen is present.

Dès lors que des allergies ou des intolérances alimentaires sont identifiées, un régime d'éviction du ou des aliments en cause est indispensable, ce qui signifie que la composition des aliments doit être connue, afin d'identifier la présence de l'allergène.

68. Food protein-induced intestinal anaphylaxis induces a generalized alteration of small intestinal motility not limited to the region of antigen exposure and is associated with an increased rate of aboral transit. Key words: intestine, intestinal transit, anaphylaxis, food allergy.

L'anaphylaxie intestinale induite par les protéines alimentaires provoque une altération généralisée de faible motilité intestinale non limitée à la région d'exposition à l'antigèn, en plus d'être associée à un taux accru de transit aboral.

69. Your rapporteur proposes, however, that even where an additive may adversely affect public health, the environment or the range of products available to allergy sufferers adversely, it should be possible to authorise it, if the advantages to consumers obviously outweigh the disadvantages.

Votre rapporteur propose néanmoins que même si un additif a un effet sur la santé, l'environnement ou l'offre d'aliments autorisés pour les personnes allergiques, il doit pouvoir être autorisé si les avantages qu'il présente pour le consommateur sont manifestement supérieurs à ses inconvénients.

70. Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Chapel/Shrine, Heating, Luggage Storage, Shops in Hotel, Gay Friendly, Allergy-Free Room Available, All Public and Private spaces non-smoking, Airconditioning, Designated Smoking Area.

restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, ascenseur, enregistrement & règlement rapides, coffre-fort, chapelle / lieu de culte, chauffage, bagagerie, boutiques dans l'hôtel, gays bienvenus, chambres anti-allergie disponibles, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation, espace fumeurs.

71. CAUSES – Dysfunction of eustachian tube – Predisposing factors: viral infection of the upper respiratory tract, allergies, barotrauma, enlargement of adenoids, recent acute otitis media HISTORY – – – – – – Exposure to one of the predisposing factors Reduced hearing in affected ear Sensation of fullness in ear Nose and ears may be itchy Pain mild or absent Fever absent

Oto-rhino-laryngologie Antihistaminiques ou décongestionnants oraux (ou les deux) : pseudoéphédrine (Sudafed) (médicament de classe A), 30-60 mg PO tid ou qid pendant 47 jours ou triprolidine (Actifed) (médicament de classe A), 1 comprimé PO tid pendant 2-4 semaines

72. Home > Food and Nutrition > Food Safety > Food Allergies > Workshops Spiking Methods for Food Allergens Arjon van Hengel, Marcel Brohée, Linda Monaci European Commission, DG Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements, Retieseweg, B-2440 Geel, Belgium The precise measurement of food allergen concentrations in food products is known to be affected by variables like the type of detection method employed, the food matrix, the spiking method and the material used to spike the food matrix.

Accueil > Aliments et nutrition > Salubrité des aliments > Allergies alimentaires > Ateliers Méthodes de fortification pour l'analyse des allergènes alimentaires Arjon van Hengel, Marcel Brohée, Linda Monaci Commission européenne, Centre commun de recherche, Institute for Reference Materials and Measurements, Retieseweg, B-2440 Geel, Belgium L'on sait que la mesure précise de la teneur des produits alimentaires en allergènes est affectée par des variables comme le type de méthode de détection utilisé, la matrice alimentaire, la méthode de fortification et le matériel utilisé pour fortifier la matrice alimentaire.

73. Such compounds are expected to be useful in treatment of human diseases, including, but not limited to: infections such as bacterial, fungal, protozoan and viral infections, particularly infections caused by HIV-1 or HIV-2; pain; cancers; diabetes, obesity; anorexia; bulimia; asthma; Parkinson's disease; acute heart failure; hypotension; hypertension; urinary retention; osteoporosis; angina pectoris; myocardial infarction; stroke; ulcers, asthma; allergies; benign prostatic hypertrophy; migraine; vomiting; psychotic and neurological disorders, including anxiety, schizophrenia, manic depression, depression, dementia, and severe mental retardation; and dyskinesias, such as Huntington's disease or Gilles de la Tourett's syndrome.

Ces composés devraient s'avérer utiles dans le traitement des pathologies humaines dont la liste suivante n'est pas limitative : infections, notamment bactériennes, fongiques, par des protozoaires et virales, en particulier infections par VIH-1 ou VIH-2; douleurs; cancers;diabète, obésité; anorexie; boulimie; asthme; maladie de Parkinson; défaillances cardiaques aiguës; hypotension; hypertension; rétention urinaire; ostéoporose; angine de poitrine; infarctus du myocarde; attaque; ulcères, asthme; allergies; hypertrophie de la prostate; migraine; vomissements; troubles psychotiques et neurologiques, dont manifestations d'angoisse, schizophrénie, psychose maniaco-dépressive, dépression, démence, et arriération mentale grave; et dyskinésie, telle que maladie de Huntington ou syndrome de Gilles de la Tourette.

74. Polypeptides which may be used for preventing or treating allergy to moulds of the Cladosporium and/or Alternaria genus, have up to 30 amino acids in length and comprise: (I) the amino acid sequence: (a) GGYKAAVRPTMLE (SEQ ID NO : 35; Cla35), (b) AE V YQKLK SLTKK (SEQ ID NO: 31; Clal6), (c) VAITYASRAQGAE (SEQ ID NO: 32; Cla25), (d) GHHFKERGTGSLVIT (SEQ ID NO: 33; Cla26), or (e) ANYTQTKTVSIRL (SEQ ID NO: 34; Cla29); or (II) a T cell epitope-containing variant sequence which is a said amino acid sequence (I) having up to six amino acid modifications, each of which is independently a deletion, substitution or insertion.

La présente invention concerne des polypeptides qui peuvent être utilisés pour prévenir ou traiter une allergie aux moisissures du genre Cladosporium et/ou Alternaria, ont jusqu'à 30 acides aminés de longueur et comprennent : (I) la séquence d'acides aminés : (a) GGYKAAVRPTMLE (SEQ ID NO: 35 ; Cla35), (b) AEVYQKLKSLTKK (SEQ ID NO: 31 ; Cla16), (c) VAITYASRAQGAE (SEQ ID NO: 32 ; Cla25), (d) GHHFKERGTGSLVIT (SEQ ID NO: 33 ; Cla26), ou (e) ANYTQTKTVSIRL (SEQ ID NO: 34 ; Cla29) ; ou (II) une séquence variante contenant un épitope de lymphocyte T qui est ladite séquence d'acides aminés (I) ayant jusqu'à six modifications d'acide aminé, dont chacune est indépendamment une délétion, une substitution ou une insertion.